近日，中国著名的翻译家及教授谢莹莹在北京逝世，享年88岁。她的遗体告别仪式于11月9日在八宝山殡仪馆举行。谢莹莹教授因病于11月3日去世，此消息于11月6日在北京外国语大学官网发布。她出生于1938年，早年随家人迁居台湾，1963年从台湾大学获得历史学硕士学位，1969年在德国柏林自由大学获得日耳曼学硕士学位，之后在德国比勒菲尔德大学从事教学与研究工作。1976年，她回到中国，在北京外国语大学教授德语，一直为学生授课到高龄。
谢莹莹教授热爱自己的祖国，积极参与促进国家和地区和平统一的事业。在德国留学期间，她与爱人一起为华侨放映国内影片，并参与宣传工作，曾担任全国政协委员以及北京市人大代表。一生致力于学术和社会服务，她在两岸学术交流方面作出了积极贡献，影响深远。
作为一名学术探求者，谢莹莹在德语文学领域深耕细作，培养了众多学子，也为国家的德语学科发展做出了重要贡献。她曾参与编写德语教材，致力于推动德语教育与研究工作。她是国内最早研究卡夫卡的学者之一，其论文广泛发表于多个专业期刊，并参与翻译卡夫卡的全集，成就卓越。 千亿球友会
虽然1989年她罹患严重疾病，长期卧床，但依旧以坚定意志继续教学与研究。她的热情和贡献使她成为一代代学子的榜样，深受敬爱。谢莹莹教授的离世是北京外国语大学和中国德语文学界的重大损失，我们对她的追思与缅怀永存于心。愿谢莹莹教授的精神永驻。
